Archive

Posts Tagged ‘搞笑’

这个翻译真是无敌了

July 5th, 2008

  看下图,那个餐厅的翻译……如果你没看明白怎么回事,不要着急,我也是过了会才想明白的,看不明白请留言……

dlzm 来自网上

秀水

April 13th, 2008

 

  前天去秀水,看见好玩的一幕。

  当时,一个老外匆匆在一堆衣服摊中间穿行,被一个卖衣服的小商贩拉住,然后发生了以下对话(A为小商贩):

  A: Hi! Look at these!(打开一页女士包的图谱)

  B: No. I don’t need that. That’s for lady.

  A: Buy one! Buy one for your wife!

  B: No. I don’t have a wife.(说完继续要向前走)

  A: Then what are you looking for here?

  B: A wife……

dlzm 行云流水

Is this ture?

April 9th, 2008